# Diceware: nola egiten duten bost dadok zuk baino pasahitz hobea

> Arnold Reinholdek 1995ean konpondu zuen giza ausaren arazoa: bost dado eta 7.776 hitzeko zerrenda bat. Jaurtiketa bakoitzak 12,9 bit balio du, eta 12,9 benetakoak dira.

2026-02-12 · David Carrero · password.es
Original: https://password.es/eu/blog/diceware-dadoak-zu-baino-pasahitz-hobea/

---

Pentsatu hitz bat ausaz. Oraintxe bertan, burura datorkizun lehena.

Zein den ere, **ez zen ausazkoa**. Zeure hitz bat zen: aste honetan irakurri
duzun zerbait, aurrean duzun objektu bat, zure izena hasten den letra. Pertsona
bati ausa eskatzen zaionean, autobiografia ekoizten du. Eta autobiografia
asmatu egiten da.

Hau da pasahitzen arazo osoa, laburbilduta. Ez da jendea alferra denik —hori ere
bai—, **ausazkotasuna sortzeko gai ez garela** baizik. Letra batzuk gustatzen
zaizkigu, errepikapenak saihesten ditugu «ausazkoak ez dirudielako», bokalak eta
kontsonanteak txandakatzen ditugu konturatu gabe eta, zenbaki bat eskatzen
badigute, eskura ditugunetara jotzen dugu: datak, adinak, esanahia duten zifrak.
Erasotzaileak ez du jakin behar nor zaren hori baliatzeko. Nahikoa du gizakia
zarela jakitea.

## Ingeniari bat, bost dado eta zerrenda bat

1995ean, **Arnold G. Reinholdek** *Diceware* izendatu zuen metodo bat argitaratu
zuen bere web-orrian. Ideia hain da sinplea, ezen amorrua ematen baitu azaldu
behar izateak: arazoa gizakiak ausaz aukeratzen ez jakitea bada, kendu iezaiozu
gizakiari aukera.

Prozedura osoa hiru lerrotan sartzen da:

1. **Bost dado** botatzen dituzu eta emaitzak ordenan idazten. Demagun
   `4-2-6-1-3` atera dela.
2. `42613` bilatzen duzu zerrenda batean.
3. Hori da zure hitza. Errepikatu hurrengorako.

Zerrendak **7.776 sarrera** ditu, eta zenbaki hori ez da kapritxo bat: 6⁵ da,
bost dadoren emaitza posible guztiak. Konbinazio bakoitzak —`11111`etik
`66666`ra— sarrera desberdin bat seinalatzen du, eta ez da bat ere kanpoan
geratzen, ezta errepikatzen ere. Jatorrizko zerrendak ingelesezko hitz laburrak
nahasten ditu silaba, zifra eta ikur solte batzuekin, hain zuzen ere 7.776 hitz
*on* aurkitzea dirudiena baino zailagoa delako.

Garrantzitsuena ez da zerrenda. Dadoa da.

## Zergatik diren 12,9 bit 12,9 bit

Hona hemen ia inork ulertzen ez duen zatia, eta axola duen bakarra.

Diceware hitz baten entropia log₂(7.776) = **12,9 bit** da. Aritmetika da, ez
segurtasuna: 7.776 emaitza daude eta guztiek probabilitate berbera dute,
zehazki.

Konparatu zeuk aukeratzen duzunean gertatzen denarekin. 7.776 hitzeko hiztegi
bateko hitz bat eskatzen badizut, kontuak berdina *dirudi* —7.776 aukera daude
hor ere— baina ez da hala, zuk ez dituzulako probabilitate berarekin aukeratzen.
Hitz arruntak aukeratuko dituzu, gustatzen zaizkizun hitzak, gaur ikusi dituzun
hitzak. Hiztegi horrek 12,9 bit ditu paperean eta askoz gutxiago zure buruan,
eta erasotzaileak maiztasunaren arabera ordenatzen du bere zerrenda eta jendeak
aukeratzen dituenak probatzen ditu lehenik. **Entropia ez da zenbat aukera
dauden: erasotzaileak zure gustuez dakiena deskontatu ondoren zenbat aukera
geratzen diren baizik.**

Dadoek ez dute gusturik. Memoriarik ere ez dute: dadoak ez daki aurreko
jaurtiketan `basoa` atera zela, beraz ez du errepikatzea saihesten, ez du
aniztasunik bilatzen eta ez dio lotsarik ematen berdin hasten diren bi hitz
ateratzeak. Horregatik dira Diceware-ren 12,9 bitak **12,9 bit benetakoak**, eta
ez liburuxka bateko zifra baikor bat.

Eta horregatik ateratzen dira kontuak gorantz. Hitz bakoitzak batu egiten du:

- Bost hitz: **64 bit** inguru.
- Sei hitz: **77 bit** inguru.
- Zazpi hitz: **90 bit** inguru.

Batuketa garbia da, ez biderketa magikoa, jaurtiketa bakoitza besteengandik
independentea delako. Reinholdek bost hitzetik behera ez jaisteko gomendatzen
du, eta sei edo gehiago benetan axola duenerako. Efektua
[sorgailuan](/eu/) ikus dezakezu: hitz bat gehitzeak beti gauza bera batzen du,
eta «beti» hori da asmakizun osoa.

## Sekretua ez da zerrenda

Objekzioa bakarrik dator: *zerrenda publikoa bada, ez al da errazagoa haustea?*

Ez, eta poliki esan behar da. **12,9 bit horiek dagoeneko onartzen dute
erasotzaileak zerrenda duela.** Diceware erabiltzen duzula badakiela ere
onartzen dute, zure esaldiak zenbat hitz dituen badakiela eta zein ordenatan
idazten dituzun badakiela. Hori guztia deskontatuta dago. Ez dakien bakarra zure
dadoetan zer atera den da, eta hori da «77 bit» esaten duzunean kontatzen ari
zarena.

`P@ssw0rd`-ekin egiten dugunaren kontrakoa da: hor itxaropen guztia inori `a`
`@` batez ordezkatzea bururatuko ez zaion ustean dago jarrita. Bururatzen zaie.
Hiztegi bidezko edozein eraso-tresnak aplikatzen dituen lehen arauetakoa da.
Tentazioa baduzu, probatu [egiaztatzailean](/eu/egiaztatzailea/) eta begiratu
zenbat irauten duen.

## EFF eta zerrenda alternatiboak

2016an, **Electronic Frontier Foundation**-ek bere hitz-zerrendak argitaratu
zituen dadoekin egindako esaldietarako. Zerrenda luzeak 7.776 sarrerak
mantentzen ditu —bost dado berberak, 12,9 bit berberak— baina edukia aldatzen
du: kanpora silaba arraroak eta ikurrak, barrura hitz arruntak, teklatzeko
errazak eta batak bestetik bereizteko errazak. Zerrenda laburrak ere argitaratu
zituzten, 1.296 hitzekoak (6⁴, lau dado, 10,3 bit hitzeko): bata hitz laburrago
eta gogoangarriagoekin, eta bestea hitz bakoitza besteengandik lehen letren
bidez bereiz dadin eta osatze automatikoa egin ahal izateko pentsatua. Trukean,
jaurtiketa bakoitzak gutxiago balio du eta gehiagotan bota behar da.

Kontuaren dotorezia da **aritmetika ez dela inoren gustuarekin aldatzen**.
Sarrera kopuruak agintzen du. Zeure zerrenda egin dezakezu euskaraz, galegoz edo
klingoneraz: 7.776 sarrera desberdin dituen bitartean eta dadoekin aukeratzen
duzun bitartean, hitz bakoitzak 12,9 bit balio du. Zerrendaz aldatzean
erabakitzen ari zaren gauza bakarra emaitza zein atsegin egiten zaizun da, ez
zein seguru den.

## Hondatzeko hiru moduak

Diceware-k hiru modutara huts egiten du, eta hirurak akats bera dira: gizakia
berriro eskua sartzen.

- **Bota eta berriro bota «hori ez zait gustatzen» delako.** Emaitzak baztertzen
  badituzu, jada ez zaude dadoak erabiltzen: zeure irizpidea erabiltzen ari
  zara, dadoa atrezzo hutsa dela. Ateratzen dena ateratzen da.
- **Hitzak berrantolatzea esaldi baten antza izan dezaten.** Ordena ere
  jaurtiketaren parte da.
- **`!` bat amaieran eta maiuskula bat hasieran jarrita «hobetzea».** Horrek ez
  du ezer gehitzen jendeak `!` bat amaieran eta maiuskula bat hasieran jartzen
  duela dakien erasotzaile baten aurrean. Politika ergel bat bete behar baduzu,
  bete ezazu, baina ez sinetsi segurtasuna irabazi duzunik: beste behin botata
  irabazi zenuen.

Eta Reinholdek jada ematen zuen ohartarazpen bat: dado arruntak sobera dira
—kasinokoak zehatzagoak dira, baina ez dira beharrezkoak—, komeni da gainazal
lau baten gainean botatzea eta emaitza ateratzen den moduan idazten da.

## Laburpena

Dadoekin ateratako sei hitzeko esaldi bat luzeagoa da idazteko `P@ssw0rd` baino,
errazagoa gogoratzeko `Tr0ub4dor&3` baino, eta magnitude-ordena askoz
garestiagoa hausteko bi horiek baino. Ez bilatuagoa delako —ez da, sei hitz
normal dira— baizik eta **zure pasahitzean zuk erabaki ez duzun gauza bakarra
delako**.

Hori da Diceware-ren txiste osoa: izan dezakezun pasahitzik onena zure iritziak
parte hartzen ez duena da.

---

*Iturriak: Arnold G. Reinhold, «The Diceware Passphrase Home Page» eta haren
7.776 hitzeko zerrenda (1995) · Electronic Frontier Foundation, dadoekin
pasahitz-esaldiak osatzeko hitz-zerrendak (2016) · aritmetika egiaztagarria da:
6⁵ = 7.776 eta log₂(7.776) ≈ 12,92 bit hitzeko.*
